일어 번역기 2가지

사실 최근까지만 해도 코로나로 인해 일본여행을 할 수 없었으나 현재는 일본 자유여행이 가능해진다는 소식이 들려옵니다. 3년 전만해도 주변 많은 친구들이 일본을 다녀왔다는 소리를 많이 들었습니다. 아무래도 가까운 나라다보니 더 많은 친구들이 가는 듯 했는데, 그중에서 가장 기억에 남는 친구는 정말 일본어를 하나도 할 줄 모르는 친구였는데 번역기 하나만 믿고 다녀온 친구 입니다. 그래도 잘 다녀왔다기에 요즘에는 일본어를 몰라도 번역기만 있으면 타국 여행이 가능하다는 생각이 들었습니다.

따라서 이번 포스팅은 일본여행을 계획하는 분들이라면 꼭 봐야할 내용이 있습니다. 바로 일본어 번역기 두가지를 추천해드리고자 합니다. 가장먼저 다음 일어 번역기와, 네이버 번역기인 파파고 입니다. 물론 다음 번역기는 카카오 번역기로 명명되었기에 지금부터는 카카오 번역기와 파파고라고 하도록 하겠습니다.

 

다음 일어 번역기
네이버 일어번역기

아래 설명하기에 앞서 위 링크를 통해 번역기로 바로 이동할 수 있습니다.

다음-카카오 아이 번역

카카오 아이 번역을 추천하는 이유는 대한민국 사람이라면 정말 대부분이 갖고 있을 카카오톡 앱자체만 있다면 사용할 수 있다는 것이 가장 큰 장점입니다. 인터넷을 들어가야한다거나, 다운로드 할 필요 없이 카카오톡을 실행한 후에 카카오 아이번역을 플러스 친구를 하면 카카오톡으로 대화를 나누는 것처럼 번역이 가능합니다.

네이버 번역기 파파고, 인공지능으로 발전하다

네이버-파파고 번역

네이버 파파고 번역기도 너무 유명합니다. 사실 파파고 앱 자체를 깔고 간다면 큰 문제는 없을 것 같습니다. 특히 파파고는 사진을 찍고 사진으로 번역되는 것이 가장 큰 장점이라고 볼 수 있습니다.

 

카카오와 파파고는 번역상으로 조금 차이를 보이기는 하지만 둘다 깔고 간다면 언어의 의사소통 면에서는 문제가 없으리라 생각됩니다.